Fighting Inferiority: Negotiating Identity and Otherness through (Self-) Translation Leonardi, V. details >>	I-LAND JOURNAL Vol. 2019, No. 2, pp: 11-22, Anno: 2019

Bridging the Gap between ESP and CLIL in the University Context Leonardi, Vanessa details >>	IPERSTORIA Vol. 5, No. 1, pp: 18-26, Anno: 2015

Reading, Interpreting and Mediating Texts: (In)Visibility in Translation? Leonardi, Vanessa details >>	ÂZYK, KOMMUNIKACIÂ I SOCIALʹNAÂ SREDA Vol. 13, No. 1, pp: 229-242, Anno: 2015

Wastelands and Wasted Lives in Winterson's The Stone Gods Leonardi, Vanessa details >>	ANGLISTICA AION AN INTERDISCIPLINARY JOURNAL Vol. 19, No. 2, pp: 37-51, Anno: 2015

Writing or Translating Otherness? Federici, Eleonora; Leonardi, Vanessa details >>	ALTRE MODERNITÀ Vol. 13, No. 1, pp: 136-151, Anno: 2015

Using Cartoons Leonardi, Vanessa details >>	MODERN ENGLISH TEACHER Vol. 23, No. 1, pp: 20-24, Anno: 2014

Using and Abusing Gender in Translation. The Case of Virginia Woolf's A Room of One's Own Translated into Italian Leonardi, Vanessa; Federici, E. details >>	QUADERNS Vol. 19, No. 1, pp: 183-198, Anno: 2012

Translating film titles: linguistic skills, cultural awareness or marketing strategies? Leonardi, Vanessa details >>	ÂZYK, KOMMUNIKACIÂ I SOCIALʹNAÂ SREDA Vol. 9, No. 1, pp: 180-201, Anno: 2011

Translators vs Translatresses’ Strategies: Ethical and Ideological Challenges Leonardi, Vanessa; A., Taronna details >>	MONOGRAFÍAS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Vol. 3, No. 1, pp: 377-402, Anno: 2011

Pedagogical Translation as a Naturally-Occurring Cognitive and Linguistic Activity in Foreign Language Learning Leonardi, Vanessa details >>	ANNALI ONLINE DELL'UNIVERSITÀ DI FERRARA. SEZIONE LETTERE Vol. VI, No. 1-2, pp: 17-28, Anno: 2011

Forming Identity and Avoiding Hegemony in the Era of Globalisation Leonardi, Vanessa details >>	JOURNAL OF UNIVERSAL LANGUAGE Vol. 11, No. 1, pp: 91-113, Anno: 2010

When a Man Translates a Woman's Work ... Ideology or Misunderstanding? Leonardi, Vanessa details >>	ANALELE UNIVERSITATII "OVIDIUS" CONSTANTA. SECTIUNEA FILOLOGIE Vol. XX, No. 1, pp: 67-76, Anno: 2009

Teaching Business English Through Translation Leonardi, Vanessa details >>	JOURNAL OF UNIVERSAL LANGUAGE Vol. 10, No. 1, pp: 139-153, Anno: 2009

Principles and Practices of Teaching English as an International Language Leonardi, Vanessa details >>	WORLD ENGLISHES Vol. 32, No. 1, pp: 139-142, Anno: 2013

Languages and Cultures in Contrast and Comparison Leonardi, Vanessa	EUROPEAN ENGLISH MESSENGER Vol. 19.2, No. 1, pp: 58-61, Anno: 2010

English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues Leonardi, Vanessa	ELT JOURNAL Vol. 64 (3), No. 1, pp: 347-348, Anno: 2010

Using English Leonardi, Vanessa	ANNALI ONLINE DELL'UNIVERSITÀ DI FERRARA. SEZIONE LETTERE Vol. IV (2), No. 1, pp: 41-47, Anno: 2009

Michael Cronin: Translation and Identity Leonardi, Vanessa	TRANSLATOR Vol. 13(2), No. 1, pp: 356-359, Anno: 2007